DAEKYO 오늘의 세상

 

 

여행지에서 쓸 수 있는 기초 중국어 회화

 

 

 

 

'아는만큼 보인다'라는 말이 있죠?

해외여행을 갈 때 반드시 그 나라의 언어를 알아야 하는건 아니지만

기초적인 회화를 알고 가면 안심도 되고 더 많은 것을 볼 수 있답니다~

그럼 여행지에서 쓸 수 있는 중국어 회화를 알려드릴게요!

 

 

대교  오늘의 세상

여행 중국어 회화 

 

  숙소에 체크인 하고 싶은데요~

 

 

A : 你好!我想办理登记入住

     Nǐ hǎo! Wǒ xiǎng bànlǐ dēngjì rùzhù.

       니하오! 워 샹 빤리 덩지루쭈.

 

B : 预定人是哪位?

     Yùdìng rén shì nǎ wèi?

       위딩런 스 나웨이?

 

A : 我的名字是ooo。那个房间可以上网吗?

     Wǒ de míngzì shì ooo. Nàgè fángjiān kěyǐ shàngwǎng ma?

       워더 밍즈 스 OOO. 나거 팡지엔 커이 샹왕 마?

 

B : 可以,所有的房间都可以上网。

     Kěyǐ, suǒyǒu de fángjiān dōu kěyǐ shàngwǎng

       커이, 수어요우더팡지엔 또우 커이 샹왕.

 

A : 안녕하세요! 체크인하고 싶어요.

B : 어느 분이 예약하셨어요?

A : 제 이름은 OOO이에요. 그 방은 인터넷이 되나요?

B : 됩니다, 모든 방에서 인터넷이 가능해요. 

 

* 登记入住 는 체크인(Check-in)이라는 뜻이에요. 대부분에 호텔에서는 영어 회화가 가능한 직원이

상주하고 있지만 이렇게 몇 마디의 간단한 대화만 알아두어도 쉽게 숙소에 체크인할 수 있겠죠? ^0^

 

 

  지하철을 타려면 어떻게 가야하나요?

 

A : 请问一下,我好像走错路了。要坐地铁的话怎么走?

     Qǐngwèn yīxià, wǒ hǎoxiàng zǒu cuò lùle. Yào zuò dìtiě dehuà zěnme zǒu?

       칭원이씨아, 워 하오샹 조우 추어루 러. 야오 쭈어 띠티에 더화 전머 조우?

 

B : 就前边有地铁站。

     Jiù qiánbian yǒu dìtiě zhàn.

      찌우 치엔비엔 요우 띠티에쫜.

 

A : 走着去需要多长时间?

      Zǒuzhe qù xūyào duō cháng shíjiān?

      조우저취 쉬야오 뚜어창 스지엔?

 

B : 大概5分钟。

     Dàgài 5 fēnzhōng.

      다까이 우 펀중.

 

A : 실례합니다, 제가 길을 잘못 든 거 같아요. 지하철 타려면 어디로 가야 하나요?

B : 바로 앞쪽에 지하철역이 있어요.

A : 걸어가면 얼마나 걸릴까요?

B : 약 5분 정도요.

 

* 地铁는 중국어로 지하철이라는 뜻이랍니다. 자유여행으로 갈 경우에는 직접 가고 싶은 곳을 찾아다녀야

하기 때문에 길을 잃기가 쉽죠~ 이럴 때엔 지나가는 사람에게 지하철역의 위치를 물어 찾는 것이 가장

빠른 해결 방법이랍니다! 만약 중국인이 너무 빨리 말해서 알아듣지 못하겠다면 请慢点儿说! (칭 만디얼

슈어!)라고 말하면 천천히 말해 주실 거예요! ^0^

 

 

 

 

by 대교 2014. 7. 23. 17:12